无障碍电影造福盲人群体 朋友,说个电影给你“看”

时间:2019-07-11 21:01:57 作者:虾子八滧网 手机订阅 参与评论(0) 【投稿】

目前,政府提供支持开展盲人观影服务活动的有上海、北京、黑龙江、广东、江苏、重庆、辽宁、浙江、吉林、湖南、河南、宁夏等省市。此外,一些地方的社会组织和个人也不定期举办了不少盲人观影公益活动,其中包括湖北武汉青山区蒋家墩社区的志愿服务工作队开展的“我是你的眼——为盲人讲电影”活动、浙江师范大学学生廖周敏开展的“耳涡”公益创业项目等。

第二届“一带一路”国际合作高峰论坛4月25日至27日在北京举行,二阶俊博将参会。他在启程前接受采访时表示,希望通过此次参会,向中方传达日本对“一带一路”倡议的思考,并共同确认进一步发展两国关系的决心。

大堡礁俯瞰

老年人膳食提倡食物多样,摄入量充足,主动足量饮水和积极的户外活动,希望每个老年人都能有个健康幸福的晚年生活。

矮星系是亮度最弱的一类星系。矮球状星系并不罕见,但研究小组发现,“Bedin 1”在许多方面与众不同,它不仅是为数不多的能确定与银河系距离的矮星系,也是迄今已知最“孤独”的矮星系,与最邻近的大星系NGC 6744螺旋星系有200万光年距离。

新世纪以来,“盲人电影院”在我国一些城市陆续出现。2005年,专为盲人放映电影的“心目影院”,在北京市西城区鼓楼大街成立;2009年,武汉市首家“盲人电影放映室”建成;2012年6月,国泰电影院正式成为上海首家无障碍电影院,每月最后一个星期四,无障碍电影会在上海全市16个区的17家影院同步放映。

2.缺少片源是一大难题

2019年高考试题专题

要过年了,各地的年味也是越来越浓。在太行山下的山西长治,你可以来一碗地道的手擀面,还可以沿街欣赏边走边跳的非遗表演,跟富裕起来的村民们一起喜庆丰收。在河南焦作,忙碌了一年的村民们打起腰鼓、跳起健身操,踏着欢快的节奏迎接新年的到来。

目前为盲人群体播放的电影,主要以对影片画面进行转述为主,这在海外相关研究中被称作“口述影像服务”或“可视化描述”,主要分为“现场口述”和“口述影像”版本制作两类。“现场口述”人员流动性大,水平参差不齐,影响了盲人群体的观影质量。“口述影像”版本制作是在原版基础上增加解说等处理,然后对外发行。2009年,上海电影音像出版社发行了我国第一部专供盲人欣赏的无障碍电影《高考1977》。2011年,中国盲文出版社与上海电影音像出版社共同开启中国无障碍电影项目,专门提供无障碍影视作品,目前已制作此类影片百余部。

根据《意见》,到2020年,重庆市长江、嘉陵江、乌江干流重点水域将实现常年禁捕,暂定实施10年,到2035年,重庆市重要水域生态环境明显改善。

公开信向外界传递出一个讯息:有如此多的专家学者愿意署名,这说明任性挥舞“关税大棒”、破坏中美关系和战后国际秩序不得人心。

转眼再看,一个圆脸的漂亮女孩子,露出甜甜的笑容,正在对着手机跟自己的粉丝打招呼:“大家好,我昨天试吃咱们的枣,味道特别好,特别新鲜,不知道这个枣怎样从新鲜采摘到加工生产而成。”

4月1日,近百名盲人齐聚中国盲文图书馆,参加我国首部盲人超感电影《灵魂游舞者》的首映。不同于传统意义上的电影,《灵魂游舞者》没有画面,全部以声音叙事,辅以电影场景感,打破了电影必须依赖视觉效果的限制,让盲人能够通过听觉“看”电影。

适合盲人观看的影片,既要符合他们的审美认知,又要适合讲述,还要面对一些版权问题。未来,“盲人电影”可直接将小说等艺术形式改编成听觉电影,从而免去从电影发行公司购买版权再进行无障碍制作的环节,在题材把握和主题选择上更有主动权,具有成本低、周期短、操作性强的特点,这就能从很大程度上解决创作来源问题。

盲人观众在“盲人电影院”欣赏电影樊甲山摄/光明图片

首先,需要政府在资金和政策方面予以更大的支持,对制作、发行、放映各环节进行激励,推动“盲人电影”的制作规模化、常态化,进而形成产业链。具体而言,制作上应加大资金投入和人才培养,鼓励专业人士和盲人群体共同参与,倡导影视制作公司进行“口述影像”创作。发行方面,应加大对“盲人电影”发行机构的扶持,鼓励电影发行公司在推出影片时发行“口述影像”版。美国盲人协会官方网站定期更新全美范围内上映的、带有“口述影像”版本的影片与影院名单,并提供超过1200部“口述影像”版影片在线资源。我们在引进海外影片时,也可尝试购入“口述影像”版,进行中文翻译。

在发展产业的同时,2017年,张才岭村启动了“幸福小院”易地扶贫搬迁工程,将居住在偏远自然村的13位村民集中搬迁到张才岭村主村。2018年,住在窑洞里半辈子的村民陆续搬迁到“幸福小院”,在新村开始了新生活。 在这个干净明亮、设施齐全的小院里,自来水、电视、洗衣机、冰箱一应俱全。农忙时,村民互帮互助;农闲时,壮劳力外出打工补贴家用,老人们其乐融融,享受幸福生活。

1.盲人“看”电影不再是天方夜谭

“模式的核心理念就是把几乎所有执行办案中的事务性工作都交给执行指挥中心集约化办理,让执行办案团队从繁重的事务性工作中解放出来,集中精力于研判案情、出现场搜查拘人,极大提升了执行办案团队工作效率。”江苏高院执行局相关负责同志介绍,“该模式于2018年8月全面推行以来,全省三级法院运行良好,2018年全省法院执结案件614202件,同比上升23.24%,未结执行案件数量同比下降38.03%。同时,事务性工作集约化办理也使办事人员专业性、规范性更强。”

目前,我国有1700多万盲人,他们有着与正常人一样的文化娱乐需求。“盲人电影”的出现,为盲人朋友带来了福音,也标志着我国的公共文化服务向纵深化、精准化方向发展。

此前,欧盟委员会曾公布了一项紧急计划,以补偿在英国脱欧后无法继续在英国海域工作的渔民。第一个提议是允许被排除在英国海域之外的渔民向一个特定基金寻求赔偿。第二个提议是赋予欧盟权力,允许英国渔船在2019年底之前进入欧洲海域,以换取英国方面的互惠承诺。但与此同时,欧盟也承认,这些应急措施可能无法减轻‘无协议’脱欧带来的巨大影响:“一般来说,这些措施将是临时性的,在范围上受到限制,并由欧盟单方面采取。”

在“口述影像”的规范化方面,中国传媒大学已研发出无障碍电影的释读、制作模式。口述者需根据盲人群体的认知,对影视语言进行重新编码,盲人受众根据自身经验进行解码,进而完成观影行为。经过在全国20所盲校及北京部分社区的播放实验,90%以上的视障人士可以理解通过这种模式制作的影片内容。2018年10月,该校倡导发起“光明工程”,推出“光明影院”项目,目前已经完成了《战狼2》《我的战争》《无问西东》《大唐玄奘》等60部无障碍电影制作,预计2019年将达百部。

习近平强调,先植绿、后建城,是雄安新区建设的一个新理念。良好生态环境是雄安新区的重要价值体现。“千年大计”,就要从“千年秀林”开始,努力接续展开蓝绿交织、人与自然和谐相处的优美画卷。

本场比赛,主帅安家杰对首发阵容进行了调整,派出了

外交部发言人耿爽:消费者最终不买单,那谁来买单?根据美国经济学家公开发表的一项研究,加征关税使美消费者和进口商去年每月损失44亿美元。美有关行业组织近日来多次发表声明称,美对华加征关税是一种错误做法,如果继续,将使美国家庭年均支出增加2300美元。还有美国煤体直截了当地指出,美国消费者是贸易战的炮灰。

“盲人电影”能够从制作阶段利用超感实现共情。盲人群体对事物的认知差异较大,如后天失明的观众保留了对颜色的认知,先天失明的观众则很难通过语言感知色彩。而“盲人电影”能够根据观众不同的感知进行不同的创作设计,产生相应感觉,统一电影表达,避免出现一千个口述者一千个“口述版”的情况。“盲人电影”还能够加强盲人群体主体意识,刺激其观影动机、激发其观影兴趣,进而让他们产生观影认同。

另外,融媒体时代,应重点建设线上放映平台。盲人观影在我国各省市均已出现,但区域发展严重不平衡。盲人影院主要集中在一线城市和省会城市,东部城市比西部城市发展迅速。据统计,我国农村盲人群体数量是城市的三到四倍,线上观影需求量远远超过线下观影需求。同时,线上观影能够打破地域和场地限制。因此,我们应利用音频平台、视频网站、数字机顶盒,推进线上“盲人影院”建设。此外,随着移动互联网时代的到来,还可以设计供盲人使用的专业阅听设备,让盲人朋友能像健康人一样可以随时随地观影,感受科技带来的便利。

无障碍电影解说词录制新华社发

对于影像口述者而言,在“翻译”制作过程中,更愿意选择故事性强、对白多、动作少的作品,这也限制了“盲人电影”的题材范围。

在一些发达国家,盲人可以与普通观众一起走进电影院。只需带上特殊的接收器,他们就可以像普通观众一样享受观影乐趣。比如,2005年美国纽约州宣布8条连锁院线在全国范围内为视听残障者提供辅助设备,视障人士所佩戴的设备完全能够隔绝外界声音,里面传送的便是专为他们量身定做的“口述影像”版。

漳州市南靖县山城镇30632站有位幸运彩友,刮顶呱刮不仅中得1000元奖金,还额外获得1000元的顶呱刮即开票。

(作者:李雅琪,系陕西师范大学电影文化学者)

记者:请问您有特别想向大家介绍的关注点、或者自己最喜欢的主人公服装吗?

3.放映平台建设亟须跟进

我国的“盲人电影”“盲人影院”虽然总数不少,但存在着区域分布不平衡、受众年龄不均、配套不齐全等问题。在这方面,我们可以借鉴欧美一些国家的成熟经验。

对于无障碍影片制作和发行机构来讲,从电影发行方获取版权的渠道和能力都太有限,版权问题成为最大制约。比如,成立于2016年2月的上海无障碍影视文化发展中心,负责上海市“无障碍电影”的剧本撰写、审稿、录制和放映。其制作的影片版权主要来自上海电影制片厂的无偿提供,但大多为年代久远的老电影且数量有限,很难满足盲人群体感知当下生活的需求。

周敏慧呼吁,“老年人如果实在有购买需求,可去正规的药店、商场。因为一旦出现产品问题,还可以有效维权,保护自己的利益。千万警惕上门推销人员,对虚假夸大的宣传持谨慎怀疑态度。”(见习记者 徐阳晨)

谣言三:成都发生杀人分尸案

范一飞指出,2018年商业银行共办理移动支付业务605.3亿笔,金额达到277.4万亿元,分别比上年增长了61.2%和36.7%。同时,港澳版的“云闪付”也已经顺利地推出,有效满足了粤港澳大湾区建设的需求。

其次,应大力推进线下实体影院配套建设。当下盲人观影的场所主要集中在残疾人联合会,操作方便但硬件较差,缺少氛围感。盲人其实更愿意选择进入普通电影院观影,这是他们对平等和尊重的心理诉求,也是提高社会存在感的表现。

然而,我国的“盲人电影”起步晚、发展慢、类型少,缺乏制作经验,内容相对单一。“盲人电影”的放映也存在很大局限,放映途径和场所比较单一,远远不能覆盖整个盲人群体。其中一个比较突出的问题是片源缺乏。尽管一些机构发行了无障碍影片,但仍难以满足需求,不少盲人观影活动缺少无障碍片源支撑。盲人群体往往不能像普通观众一样及时欣赏到最新影片。

中央气象台首席预报员陈涛表示,目前,北方冬麦区正处于灌浆成熟期,持续性高温天气包括局地的干热风天气,可能会对小麦灌浆产生不利影响。在森林火险方面,太行山地区,河北、北京北部和西部的山区,森林火险较高,需着重防范。另外,内蒙古中部偏南、辽宁中西部、吉林西部,过去一段时间降水偏少,未来几天也应注意森林防火。

2019年全国两会期间,全国人大代表、中国电影导演协会副会长贾樟柯提交了《关于发展我国无障碍电影事业的议案》,建议从法律政策、院线建设和社会关怀等方面支持无障碍电影的发展。早在13年前,贾樟柯执导的影片《三峡好人》就在上海推出了专供视力障碍人士观看的版本,但当时此类创作只是初步尝试,未成规模。

据统计,2018年我省粮改饲试点区域内,收贮总量达到269.1万吨。年出栏100只以上的肉羊规模场、年出栏50头以上的肉牛规模场、年存栏100头以上的奶牛规模场收贮量和专业收贮主体收贮量达到241.1万吨,占收贮总量的89.6%。

他告诉人民网安徽频道记者,快递行业发展迅猛,但问题仍然存在,如劳动用工不规范、配送车辆通行难、末端配送有障碍、从业培训不充分、维权渠道不畅通、城市融入不理想、生活条件有差距等。

南方财富网